What is wrong in it? If English, taught in schools as a most useful language to communicate worldwide, the use of English in day to day life Tamil is not avoidable. There is no need to feel guilty about it.
1.Continental Tamil spoken in TN, is influenced by Sanskrit and English. I would like to point out, we have invented five new letters in some point in time to write sanskrit words.
ஷ - sha.
ஸ - sa,
ஜ - ja.
க்ஷ-ksha.
ஹ-ha.
2.Sri Lankan Tamil dialects are less influenced by Sanskrit and English. But….
But, Sri Lankan Tamil dialects are inflenced by Portugese, Dutch as well as Sinhalese.
Sameway, you can find the influnce of Malay in Malaysian / Singapore Tamils.
The language has to change with the time - inclusive of other language vocabulary. That is the only way to eternity…
Then how do you enjoy your language if you interact with various region dialects:
1.Have you heard Kumari Tamil? The way it is spoken,
2.Have you heard Kongu Tamil? The sweetness of it.
No comments:
Post a Comment